Darmowe materiały do nauki języka litewskiego

Na polskim rynku dostępnych jest kilka pozycji książkowych do nauki języka litewskiego. Cena egzemplarza to około 25-30 zł. Większość z nich jednak przeznaczona jest dla turystów, którzy wybierają się na Litwę na weekend i nie potrzebują wielu słów. Z kupieniem książki do nauki litewskiego na poziomie zaawansowanym może już być jednak problem. Dostaję od Was sporo wiadomości z prośbami o pomoc w znalezieniu materiałów do nauki języka litewskiego lub doradzeniu, którą książkę najlepiej wybrać na każdym poziomie zaawansowania.

Poniżej przygotowałam dla Was listę książek do pobrania. Są to pełne wersje publikacji. Z racji tego, że zostały wydane dzięki funduszom unijnym są udostępnione całkowicie za darmo. Możecie je pobrać po kliknięciu w miniaturkę okładki poniżej.

DLA POCZĄTKUJĄCYCH

LABAS!

To seria trzech książek wydanych w latach 2008-2010.

Są to elementarze i ćwiczeniówki w języku litewskim, przeznaczone dla dzieci w wieku 7-8 lat rozpoczynających naukę w szkołach poza granicami Litwy.

Książki są kolorowe, ciekawe i napisane w łatwy do nauki sposób. Z pewnością przydadzą się nie tylko dzieciom ale i dorosłym rozpoczynającym przygodę z językiem litewskim.

labas1

 

Część pierwsza

Ilość stron: 121

Rok wydania: 2008

Poziom biegłości językowej: A1

Ilość rozdziałów: 6

Tematyka: 1.Powitania, 2.Szkoła, 3.Dom, 4.Mój dzień, 5.Wieczór w domu 6.Zainteresowania

 

 

labas2

 

Część druga

Ilość stron: 121

Rok wydania: 2008

Poziom biegłości językowej: A1

Ilość rozdziałów: 6 – kontynuacja poprzedniej części (zawiera rozdziały od 7 do 12)

Tematyka: 7.Jedzenie, 8.Litwa, 9.Zdrowie, 10.Czas Wolny, 11.Święta, 12.Pozdrowienia z wakacji

 

labas3 - książka

 

Część trzecia

Ilość stron: 61

Rok wydania: 2010

Poziom biegłości językowej: A1

Ilość rozdziałów: 12 – uzupełnienie poprzednich dwóch części

Tematyka: Zawiera czytanki oraz ćwiczenia uzupełniające do części pierwszej i drugiej

Do książek dołączona jest płyta CD z nagraniami lecz nie została udostępniona do użytku publicznego.

 

PAŽIŪRĖK! PAKLAUSYK! PASAKYK!

Książka „Popatrz! Posłuchaj! Powiedz!” przeznaczona jest dla dorosłych na poziomie A2. Jest to kurs językowy zawierający 10 lekcji, które mają pomóc w poprawie zdolności komunikacyjnych bez zbędnego zagłębiania się w zagadnienia gramatyczne.

paziurek

Ilość stron: 134

Rok wydania: 2015

Poziom biegłości językowej: A2

Ilość rozdziałów: 10 (+odpowiedzi do ćwiczeń i zapis rozmówek z płyty)

Tematyka: 1.Poznajmy się, 2.Gdzie się zatrzymamy?, 3.Chodźmy na spacer, 4.Smacznego!, 5.Zapraszam w gości, 6.Pozdrowienia, 7.Jedziemy do Troków, 8.Szybkiego powrotu do zdrowia, 9.Przygotowania świąteczne, 10. Życzenia świąteczne

DLA ŚREDNIOZAAWANSOWANYCH

ŽODIS ŽODĮ VEJA

Jest to seria składająca się z dwóch części przeznaczona dla osób na poziomie średniozawansowanym.

zodis zodi veja1

Część pierwsza

Ilość stron: 200

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B1/B2

Ilość rozdziałów: 16 (+odpowiedzi do ćwiczeń)

Tematyka: 1.Osobowość 2.Rodzina 3.Wykształcenie 4.Zawód 5.Miejsce pracy 6.Ciało i wygląd 7.Ubiór 8.Charakter i emocje 9.Zdrowie 10.Pogoda i klimat 11.Zainteresowania 12.Handel 13.Polityka 14.Święta 15. Kino i teatr 16.Koncerty

 

zodis zodi veja2

Część druga

Ilość stron: 172

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B1/B2

Ilość rozdziałów: 14 (+odpowiedzi do ćwiczeń)

Tematyka: 1.Podróże 2.Krajobraz 3.Wieś 4.Rośliny 5.Zwierzęta 6.Miasto i ruch 7.Prace domowe 8.Religia 9.Ekonomia 10.Sprawy socjalne 11.Przestępstwa i egzekwowanie prawa 12.Pokój i wojna 13.Trochę historii 14.Sport

 

ŽINGSNIS

Seria dwóch książek przeznaczona dla osób na poziomie B1/B2, chcących poznać lepiej gramatykę języka litewskiego

zingsnis

 

Część pierwsza

Ilość stron: 168

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B1/B2

Ilość rozdziałów: 21

Tematyka:  Czasowniki, przypadki, przeczenia, stopniowanie itp.

 

 

 

zingsnis2

 

Część druga

Ilość stron: 144

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B1/B2

Ilość rozdziałów: 18

Tematyka:  strona czynna i bierna, czasy, spójniki, kolejność słów w zdaniu itp.

 

NĖ DIENOS BE LIETUVIŲ KALBOS

Książka przeznaczona dla osób, które potrafią porozumiewać się w języku litewskim. Podzielona jest na 10 rozdziałów, a każdy rozdział na 7 mniejszych podrozdziałów: czytanie i słuchanie – zadania, słowniczek, gramatyka, słownictwo i gramatyka – zadania, pisanie – zadania, mówienie – zadania, w wolnym czasie – zadania.

ne dienos be lietuviu kalbos

Część druga

Ilość stron: 312

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B1/B2

Ilość rozdziałów: 10

Tematyka:  o Litwie, Historia, Język, Literatura, Tradycje i święta, Charakter i uczucia, Praca, Jedzenie, Rośliny i zwierzęta

Wydana została również część pierwsza tej książki ale nie została udostępniona bezpłatnie.

DLA ZAAWANSOWANYCH

GRAMATIKOS PRATIMAI

Dwie książki przeznaczone dla osób na poziomie B2/C1 chcących zgłębić zagadnienia dotyczące gramatyki języka litewskiego.

GRAMATIKOS PRATIMAI1

Część pierwsza

Ilość stron: 152

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B2/C1

Ilość rozdziałów: 9

Tematyka: Części zdania, przypadki, czasy itp.

 

 

 

GRAMATIKOS PRATIMAI2

Część druga

Ilość stron: 144

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B2/C1

Ilość rozdziałów: 10

Tematyka: Części mowy, zdania złożone itp.

 

 

 

KAD NEPRITRŪKTŲ ŽODZIŲ

Seria składająca się z dwóch książek dla zaawansowanych użytkowników języka litewskiego. Dzięki książkom z serii „By nie zabrakło słów” w łatwy sposób można przyswoić dużą ilość nowych słów na poziomie C1.

KAD NEPRITRUKTU ZODZIU1

Część pierwsza

Ilość stron: 120

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B2/C1

Ilość rozdziałów: 14

Tematyka: Przedstawianie się, Rodzina, Praca, Uczucia, Emocje, Zdrowie, Jedzenie, Pogoda, Zainteresowania, Wykształcenie, Sztuka.

 

 

KAD NEPRITRUKTU ZODZIU2

Część druga

Ilość stron: 128

Rok wydania: 2014

Poziom biegłości językowej: B2/C1

Ilość rozdziałów: 13

Tematyka: Dom, Remont, Sprzątanie, Krajobraz, Przyroda, Zwierzęta, Rolnictwo, Miasto, Ruch drogowy, Bezpieczeństwo, Ekonomia, Biznes, Polityka, Wsparcie socjalne, Wojna i Pokój, Porządek i Prawo, Religia

 


 

Wszystkie powyższe publikacje znajdziecie na stronie www.esparama.lt

Jeśli darmowe publikacje tu zamieszczone już przeczytaliście i opanowaliście zajrzyjcie na stronę Katedry Lituanistyki Uniwersytetu Wileńskiego i zapoznajcie się z pełną listą materiałów polecanych przez nich. Nie są one już jednak darmowe ale pamiętajcie, że inwestycja w siebie to najlepsza inwestycja:)

W razie problemów z pobraniem książek dajcie mi znać w komentarzach lub w mailu: nalitwie@gmail.com

 

0 odpowiedzi do artykułu “Darmowe materiały do nauki języka litewskiego

  1. Zalias Slibinas

    Właśnie korzystam w tym momencie z książek Zingsnis i Zodis zodi veja i muszę powiedzieć, że ich forma, to że są jedynie po litewsku i różnorodne zadania (takie jak pisanie opowiadań na przykład) bardzo mi się podobają. Wiele się z nich nauczyłam i wciąż uczę.

  2. MiMi

    Dzięki za książki! Nie mogłam znaleźć fajnych podręczników.
    Myślę jeszcze o kursie, jest jakiś przez internet 17 minut dziennie, 99 zł, materiały udostępniają przez 3 lata, poziom A1/A2, ale nie wiem czy to dobry wydatek, książki z płytami można kupić za połowę mniej… Poza tym sama jeszcze nie wiem czy dam radę wytrwać w Litewskim 🙂 dlatego takie książki to na początek może dobry pomysł i „próba” dla mnie – jak wytrwam, chociaż 3 miesiące regularnej nauki to może się skuszę na ten kurs?
    Obawiam się że w wieku 26 lat nic już w siebie nie wchłonę… podobno języki najlepiej wchodzą jak ma się kilka lat i mózg jak „gąbka”. Angielski mam w małym palcu, ale tu na suwalszczyźnie przydałby się i ten język żeby znaleźć lepszą pracę… (mieszkam tu już ponad dwa lata i nadal nie mogę się ogarnąć z dobrą pracą – zresztą nie mogę znaleźć jakiejkolwiek eh…)
    Pozdrawiam

A Ty co o tym myślisz?

%d bloggers like this: