Długo musieliście czekać na kolejną część, ale już nadrabiam i przedstawiam Wam listę 10 imion dla chłopców z którymi najczęściej spotykam się mieszkając w Kownie. Tutaj znajdziecie poprzednią część o litewskich imionach dla dziewczynek.
- Gediminas – jest to imię księcia litewskiego, założyciela miasta Wilna. Mężczyźni o tym imieniu zazwyczaj są przepełnieni energią, solidni i poważni.
- Vytautas – również imię książęce choć dzisiaj bardziej kojarzone z najpopularniejszą na Litwie wodą mineralną o specyficznym smaku. Mały czy już dorosły Witold zazwyczaj ma głowę pełną pomysłów oraz planów i nie boi się ich realizować.
- Algirdas – Polskim odpowiednikiem tego imienia jest Olgierd. Chłopcy o tym imieniu to marzyciele i romantycy lubiący pomagać innym i promieniujący dobrą energią.
- Kęstutis – tak jak wszystkie poprzednie imiona, Kęstutis to również imię należące do księcia. Osoby o tym imieniu mają poczucie humoru i lubią przebywać w towarzystwie. Cieszą się dobrym zdrowiem i lubią sport.
- Mindaugas – imię pierwszego i jedynego króla koronowanego na Litwie. Mężczyźni o tym imieniu mają silny charakter i potrafią przekonać do siebie prawie każdego. Często osiągają postawiony sobie cel ze względu na to, że nie boją się ciężkiej pracy.
- Jogaila – w Polsce litewskie imię Jogaila przybrało formę dość popularnego nazwiska – Jagiełło. Chłopcy o tym imieniu przepełnieni są energią i zawsze starają się być we wszystkim najlepsi.
- Tautvydas – jest to imię dla silnego i zdecydowanego mężczyzny. Tautvydas lubi sam o wszystkim decydować i posiada duszę przywódcy.
- Linas -chłopcy noszący to imię są wyrozumiali, empatyczni i zawsze skorzy do pomocy. Uwielbiają podróże i przygody. Po polsku imię to oznacza roślinę – len.
- Arūnas – zazwyczaj ludzie o tym imieniu są nieprzewidywalni i odważni. Często decydują się na podjęcie ryzyka jeśli to pozwala im zbliżyć się do wyznaczonego celu.
- Dalius – jednym słowem filozof. Długie godziny spędza na myśleniu zamiast na działaniu. Brak mu wiary w siebie i w swoje możliwości choć posiada duże zasoby wiedzy.
Jak Wam się podobają litewskie imiona dla chłopców? Może znacie kogoś noszącego imię o litewskich korzeniach?
34 Responses
Tadas > Taduk, Taduli, Tadeli
Mi w tym zestawieniu zdecydowanie najbardziej się podobają Linas i Dalius. Już wiem,jak nazwać swoich synów,gdybym miała się hajtnąć z Litwinem 😉 a czy istnieje litewski odpowiednik imienion Michalina,Anna,Marcelina,Jagoda,Ewa? Z góry dzięki 🙂
Hej. Dopiero niedawno trafiłam na Twojego bloga. Naprawdę mi się tutaj podoba i z przyjemnością czytam Twoje posty. Oby tak dalej. Moim zdaniem robisz świetną robotę! Dziękuję! 🙂
Teraz pytanie ode mnie – jak można zdrobnić imię Tadas? Oczywiście zdrobnienie po litewsku. Nie chcę nazywać faceta tak oficjalnie 🙂
Bardzo dziękuję 🙂 Chyba najlepiej pasujące zdrobnienie to Tadukas 🙂
Bardzo prosiłabym o podpowiedź czy jakkolwiek można przetłumaczyć imię DOMANTAS na inne imię polskie?
Będę wdzięczna za odpowiedź 🙂
Wydaję mi się , że imię Domantas nie posiada polskiego odpowiednika.
Po polsku to DOMIAN…imie dosc popularne tez i w Niemczech
Znam chłopca o imieniu Domantas. Czy jest popularne na Litwie?
Imię Domantas jest dosyć popularne. W 2016 roku znalazło się nawet w TOP 10 najczęściej nadawanych imion na Litwie.
Ja mam chlopaka litwina i ma na imie Eimantas z reszta ja na niego wolam mentos albo ey man jouw tas gadmy po holendersku bo oboje mieszkamy w holandii w skocie ey man jouw tas to ey facet twoj tobra ale te imona ktore tam przeczytalam sa dosyc trudne do wymowienia
Takie pytanie- czy w języku litewskim istniej imię „Litawor”? Wiem, wiem, że stało się bardziej znane dzięki „Grażynie” Mickiewicza, ale gdzieś w Wilnie widziałam napis ” Litaworas”? Czy to ma coś wspólnego ze wspomnianym imieniem?
Nigdy nie spotkałam żadnej osoby, która nosiłaby to imię. Litawor to najprawdpodobniej polski odpowiednik litewskiego imienia Liutauras.
Czy tylko mi Tautvydas kojarzy się z Tadeusz?
Odpowiednikiem polskiego imienia Tadeusz jest litewskie imię Tadas 🙂
Delfina na Litwie dzięki 🙂 A co z Maksym? Maxim czy jak?
W języku litewskim nie używa się litery x więc imię byłoby zapisane jako Maksimas, a wymawia się je Maksymas 🙂
Dziękuję 🙂
Mój młodszy syn ma na imię Witold Tak jak mój ojciec zresztą. Jutro wyjeżdżamy na Litwę, ciekawe jak będzie?pozdrawiam
Na Litwie nadal jest trochę chłodno ale słonecznie więc mam nadzieję, że wyjazd się uda. Pozdrawiam serdecznie !
Mój wuj miał na imię Algimantas, ale zmienił na Alfreda.
Tutaj imię Algimantas spotyka się dość często.
Podoba mi się Algirdas 🙂 Ciekawa jestem, jakie są zdrobnienia tych imion, bo szczerze mówiąc, nie wyobrazam sobie, by zwracać się przez cały czas pełnym imieniem 🙂
Mnie też się podoba to imię:) Zdrobnienia które słyszałam to np Algirdas – Algis, Mindaugas – Minde, Vytautas – Vytas, Gediminas – Gedas 🙂
To imiona litewskie, a czy jest u Was moda na imiona spoza Litwy? Czy raczej nie ma Martinów, Omarów, Olafów, albo Janów? 🙂
Moda na zagraniczne imiona jest również tutaj ale wszystkie nielitewskie imiona męskie muszą zyskać litewskie brzmienie poprzez dodanie końcówki -as, -is lub -us 🙂 Marcin to Mantas lub Martinas, Karol – Karolis, Jan – Jonas, a Dawid to Deividas 🙂
Dzięki 🙂 A jak wygląda sprawa z imionami żeńskimi?
Imiona żeńskie zazwyczaj kończą się na literę „a” lub „ė” więc mają bardziej międzynarodową formę. Często spotykam dziewczyny o imieniu Karolina, Kristina, Monika lub Paulina:)
Rozjaśniło mi się teraz, dziękuję 🙂
Bardzo się cieszę:)
Kęstutis ciekawe kiedyś znałam bajkę o Kjestucie
(czy to to samo imię ? Kiejstucię całowało to ja
już nie będę – taka bajka 🙂
Bardzo ciekawa i krótka bajka:) Wydaje mi się, że to jednak nie o tego Kiejstuta chodzi 😉